Pověsti a legendy patří k hradům a zámkům neodmyslitelně — tvoří jejich paměť, náladu i tajemství. Ani náš komplex není výjimkou. V průběhu času se k němu přimklo mnoho příběhů: některé působí uvěřitelně, jiné se zdají být zcela fantastické.
Když se člověk pustí do pátrání, brzy zjistí, že prameny se často mísí. Snadno se může stát, že místo české Libé drží v rukou vyprávění o německém Liebensteinu. Proto je důležité zdůraznit, že nás zajímají právě české pověsti — ty, které se vážou k našemu místu a jeho historii.
Podařilo se nám shromáždit šest legend, které lze považovat alespoň za částečně reálné. A my se na ně podíváme trochu jinak…
U každé z nich se pokusíme nejen převyprávět samotný příběh, ale také vysvětlit — na základě toho, co o místě skutečně víme — zda se daná událost mohla odehrát, nebo jde spíše o krásnou, ale čistě fantazijní konstrukci.
- Legenda o dvou Liebensteinech
- Legenda o loupeživých rytířích z Libé
- Legenda o pokladu Zedtwitzů
- Legenda o stínech v ruinách hradu Libá
- Legenda o švédském bubeníkovi z Libé
- Legenda o tajné chodbě